IPTV in Svizzera è legale? Cosa è permesso e cosa no

Ciò che è permesso non dipende dalla tecnica, ma da chi fa cosa con i canali. La tabella classifica le situazioni più frequenti; le sezioni successive spiegano ogni riga.

La legge sul diritto d'autore (LDA) non conosce la parola «IPTV». Regola chi può utilizzare un'opera protetta, qui una trasmissione televisiva. Il percorso che il segnale compie fino a voi non conta. Conta che il gestore possieda i diritti sui canali.

Per chi guarda l'articolo 19 LDA è la regola centrale: le opere pubblicate possono essere utilizzate per uso personale. Rientra ogni utilizzazione in ambito personale e nella cerchia di persone strettamente legate, come parenti o amici (art. 19 cpv. 1 lett. a LDA). L'IGE ne deduce che scaricare e fare streaming per uso privato sono leciti, espressamente anche quando la fonte è illegale.

Quest'ultimo punto richiede precisione: non figura nel testo della legge. L'IGE scrive esso stesso che non è espressamente detto nella legge, ma sembra oggi incontestato. È quindi un'interpretazione consolidata, non un testo. Anche la revisione della LDA in vigore dal 1° aprile 2020 è rivolta, secondo l'IGE, ai fornitori pirata e agli hosting provider; per i consumatori di offerte illegali nulla cambia.

La situazione è più chiara per le offerte con licenza: le copie prodotte accedendo a opere rese lecitamente accessibili sono escluse dalle restrizioni dell'uso personale (art. 19 cpv. 3bis LDA).

L'uso personale protegge il guardare, non il diffondere. L'IGE precisa che caricare opere non rientra mai nell'uso privato lecito, nemmeno su un sito personale o in una rete di condivisione di file.

Per l'IPTV significa che chi passa le proprie credenziali a sconosciuti, ritrasmette un flusso attraverso canali propri o carica contemporaneamente guardando via torrent rende accessibili delle opere. Questo diritto spetta esclusivamente ai titolari secondo l'art. 10 cpv. 2 lett. c LDA. Dove finisca esattamente la «cerchia di persone strettamente legate» lo decide in caso di controversia un tribunale; offrire un accesso pubblicamente o a scopo commerciale sta comunque al di fuori.

È anche qui che interviene l'applicazione del diritto: secondo l'IGE i titolari possono registrare gli indirizzi IP di chi carica, per consegnarli alle autorità penali. Registrare l'indirizzo IP di chi si limita a scaricare resta vietato.

Chi intenzionalmente e senza diritto diffonde un'opera tramite radio, televisione o procedimenti analoghi, anche via cavo, o ritrasmette un'opera diffusa con impianti il cui gestore non è l'ente di diffusione originario, è punibile secondo l'art. 67 cpv. 1 lett. h LDA. È esattamente ciò che fa un gestore che distribuisce canali senza licenza ai propri clienti. La pena base è una pena detentiva sino a un anno o una pena pecuniaria; si procede a querela della persona lesa.

Se l'autore agisce per mestiere, si procede d'ufficio e la pena è una pena detentiva sino a cinque anni o una pena pecuniaria. Alla pena detentiva è associata una pena pecuniaria (art. 67 cpv. 2 LDA). Gli enti di diffusione hanno inoltre diritti affini propri: ritrasmettere una trasmissione è minacciato delle stesse pene dall'art. 69 cpv. 1 lett. g LDA.

Un caso del 2020 mostra la serietà delle autorità. Su richiesta della Svizzera, con il Ministero pubblico del Canton Vaud e la divisione cybercriminalità della Police de Sûreté alla guida delle indagini, Eurojust ed Europol hanno coordinato un'azione contro la vendita illegale di box per serie e film, usati in oltre 20 000 economie domestiche. Tre sospettati sono stati arrestati, otto conti bancari svizzeri sequestrati e undici server messi fuori uso in cinque Paesi.

Sul piano civile i titolari possono inoltre esigere la cessazione, l'eliminazione e informazioni (art. 62 cpv. 1 LDA) nonché il risarcimento secondo il Codice delle obbligazioni (art. 62 cpv. 2 LDA). L'importo concreto dipende sempre dal caso. Le «multe IPTV» con cifre fisse che si leggono online provengono per lo più da altri Paesi: chiedete la fonte.

Chi scopre che un servizio pagato non aveva diritti agisce al meglio in quest'ordine: fermare i pagamenti ricorrenti, verificare presso l'emittente della carta l'addebito inverso in caso di pagamento con carta, cambiare le password riutilizzate, rimuovere app e box sconosciuti e passare a un'offerta con licenze verificabili.

Quali offerte con licenza esistono lo mostra la guida all'IPTV in Svizzera; quanto costano i pacchetti, la pagina prezzi IPTV in Svizzera.

Un abbonamento IPTV è legale se il fornitore possiede i diritti sui canali. È il caso di Swisscom blue TV, Sunrise TV, Salt TV e dei servizi OTT con licenza come Zattoo. Com'è fatto un contratto corretto lo spiega la guida all'abbonamento IPTV.

Hardware e software sono neutri: un box IPTV, una chiavetta di streaming o un'app di riproduzione sono comuni elettronica o software, anche i player noti. Ciò che vi passa determina la valutazione giuridica.

Sono problematici gli apparecchi venduti con accessi già configurati a servizi senza licenza. La Corte di giustizia dell'Unione europea ha stabilito nel 2017, nella causa «Filmspeler» (C-527/15), che la vendita di un lettore con componenti aggiuntivi preinstallati verso flussi non autorizzati costituisce comunicazione al pubblico. Per la Svizzera la sentenza non è vincolante, ma mostra la direzione della valutazione.

Prima di pagare, la situazione giuridica si chiarisce con tre domande:

Dipende solo dalla fonte. Sono legali e gratuiti le mediateche della RSI, della SRF e della RTS, le dirette finanziate dalla pubblicità e le formule gratuite di servizi con licenza. Le liste e i «codici gratuiti» per canali a pagamento diffondono invece per lo più canali senza diritti, anche se non costano nulla.

Chi vive o lavora al confine con l'Italia, o passa le vacanze oltre la frontiera, deve sapere che la regola dipende dal luogo in cui ci si trova. Molta confusione nasce da norme di altri Paesi trasferite alla Svizzera. Le differenze riguardano soprattutto chi guarda; per i fornitori la situazione è dappertutto seria.

Le indicazioni di legge si riferiscono alla versione della LDA su Fedlex del 1° gennaio 2022; le affermazioni dell'IGE sono state consultate a ottobre 2026. Le leggi cambiano: fa fede sempre la versione attuale su fedlex.admin.ch. Le indicazioni sull'Italia si basano su articoli di stampa, quelle sulla sentenza della CGUE sul testo della sentenza.

Questa pagina riassume il quadro generale per un pubblico non giuridico. Non è una consulenza legale e non considera il singolo caso. Per una domanda concreta, per esempio dopo una lettera dei titolari dei diritti, l'interlocutore giusto è un avvocato o un'avvocata specializzati in proprietà intellettuale.