Vai al contenuto
IPTV Svizzera
Flussi di dati attraverso un paesaggio alpino fino a un televisore – IPTV in Svizzera

Pubblicato · Aggiornato · 2 min di lettura

Esonero SERAFE: chi può essere esonerato dal canone radio e TV e come richiederlo

Risposta rapida

L'esonero SERAFE è possibile, su richiesta, per tre gruppi: le economie domestiche con una persona che riceve prestazioni complementari annuali (vecchiaia o invalidità), le economie domestiche di persone sordocieche e quelle di diplomatici. I beneficiari dell'aiuto sociale non sono esonerati. Per le prestazioni complementari vale fino a cinque anni a ritroso, ma non prima del 2019.

WhatsApp+33 6 44 65 01 02

  • Senza vincoli
  • 1 mese a CHF 10.90
  • Attivazione via WhatsApp

Prezzi

Pacchetti e prezzi in CHF

Tre livelli e Family Pack, con durate da 3 a 36 mesi.

Vedi tutti i prezzi

Ogni economia domestica paga il canone radio e televisione, ma la legge conosce alcune eccezioni, e ognuna ha i suoi documenti. Questo articolo espone i tre esoneri come li descrivono l'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) e SERAFE (stato: ottobre 2026), che cosa inviare e che cosa non è un esonero.

01

Esonero SERAFE: Esonero dal canone radio e TV: i tre gruppi

L'UFCOM e SERAFE citano queste economie domestiche:

Esonero dal canone, stato ottobre 2026
GruppoCondizioneChe cosa inviareBase giuridica
Prestazioni complementariUna persona dell'economia domestica riceve prestazioni complementari annuali della Confederazione all'AVS o all'AILa lettera di conferma dell'organo che versa la prestazioneArt. 69b cpv. 1 lett. a LRTV
Economie domestiche sordociecheL'economia domestica è composta solo da persone sordocieche, senza persone assoggettate al canoneUna richiesta e una copia di un certificato medicoArt. 61 cpv. 4 ORTV
Economie domestiche di diplomaticiPersone con una carta di legittimazione del Dipartimento federale degli affari esteri e senza cittadinanza svizzeraVedi la pagina di SERAFE sulle economie domestiche di diplomaticiArt. 69b cpv. 1 lett. b LRTV, art. 61 cpv. 3 ORTV

02

Prestazioni complementari: da quando e per quanto tempo

L'esonero vale dal momento in cui si ricevono le prestazioni complementari, al massimo cinque anni a ritroso, ma non per il periodo prima del 1° gennaio 2019, data dell'introduzione del canone delle economie domestiche. Se un membro di un'economia domestica privata è esonerato, l'obbligo non vale più per nessun membro di quell'economia domestica. Per questi beneficiari l'esonero vale almeno tre anni, dopodiché SERAFE verifica se le condizioni sono ancora soddisfatte.

03

L'aiuto sociale non è un esonero

L'UFCOM precisa che per i beneficiari dell'aiuto sociale l'esonero non è previsto, perché l'aiuto sociale considera già il canone nell'importo di base, e che riduzioni o condoni non possono essere concessi. Contano solo le prestazioni complementari annuali all'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità; le normali prestazioni sociali non contano.

04

Case per anziani, case di cura e case dello studente

Una casa non è un esonero ma un altro tipo di economia domestica. L'UFCOM spiega che una casa per anziani o di cura è un'economia domestica collettiva che paga un canone collettivo a parte, pagato dalla casa, quando è il domicilio principale della persona. Se vostro padre entra in una casa, il canone lo paga quindi la casa, non lui. Le case dello studente e istituzioni simili sono anch'esse economie domestiche collettive.

05

Come fare la richiesta

I passi sono brevi:

  • Procuratevi la lettera di conferma dell'organo che versa le prestazioni complementari, o il certificato medico per un'economia domestica sordocieca
  • Inviatela a SERAFE con la vostra richiesta; le pagine di SERAFE spiegano la via per ogni gruppo
  • Verificate che la fattura nomini i membri giusti dell'economia domestica; se la composizione è sbagliata, correggetela presso il controllo abitanti
  • Conservate la conferma: SERAFE ricontrolla al termine del periodo di esonero

06

Che cosa leggere dopo

Le regole generali su chi paga sono in il canone radio e TV in Svizzera, e che cosa succede con un trasloco, un'emigrazione o la perdita di un membro dell'economia domestica in SERAFE in caso di trasloco, emigrazione e seconda casa.

07

Per approfondire

Leggi anche: La fattura SERAFE e Billag e SERAFE. Per il quadro completo, partite da IPTV Svizzera: fornitori autorizzati a confronto.

FAQ

Domande frequenti

Chi è esonerato dal canone radio e TV?

Su richiesta, le economie domestiche con un beneficiario di prestazioni complementari annuali (vecchiaia o invalidità), quelle di persone sordocieche e quelle di diplomatici.

I beneficiari dell'aiuto sociale sono esonerati?

No. L'UFCOM precisa che l'esonero non è previsto, perché l'aiuto sociale considera il canone nell'importo di base.

Fino a quando risale l'esonero?

Per le prestazioni complementari, fino a cinque anni dall'inizio della percezione, e non prima del 1° gennaio 2019.

Che cosa invio a SERAFE?

Per le prestazioni complementari la lettera di conferma dell'organo che le versa; per le economie domestiche sordocieche una richiesta e una copia di un certificato medico.

Fonti

Da leggere

Altro dal blog

Tutti gli articoli →

Accesso di prova

Prezzi

Tutti i prezzi a colpo d'occhio

Pacchetti, durate e condizioni in una panoramica chiara, per confrontare con calma.

Prova · CHF 10.90Vedi i prezzi